08 翡冷翠
关卡信息
官方跳过概要
原来，陷害翡冷翠父亲的泄密案，幕后主使是达尔茜娅。
翡冷翠和星雁为了扳倒达尔茜娅早已暗中结盟，并假意对立。
翡冷翠与你进行了灵魂交易，她的愿望是“改变联合种业”。
逐句台词
翡冷翠「那么，魔王，从现在开始，我们就是对抗达尔茜娅的盟友了。」
魔王「算起来还是你更危险，要一个人面对达尔茜娅和护卫她的智慧植物。」
翡冷翠「的确很棘手。不过，我的目标不是打赢，而是作为“弃子”拖延时间， 只要能拖到你拿到棋子，我们就能把局面翻转过来。」
翡冷翠「况且，你也别太自信。 精神之水里蕴含的魔力绝非一般魔法里的魔力可比，你的体质未必还能起作用。」
星雁「......」
翡冷翠「真是的……你倒是轻松，在罐子里睡这么香，你真的明白自己现在的处境吗？」
翡冷翠「在这种生死攸关的时候，还露出那副和学生时期一模一样的睡相……真是越看越让人不爽啊。」
魔王「哈，她现在可是被当作“养料”，露出平静的睡相总比露出痛苦的表情好吧。 学生时期......你们是同学？」
翡冷翠「嗯，我和她是菲莱公学的同学…… 魔王，你知道吗？我和这家伙认识有十年了。」
翡冷翠「刚认识她的时候，我连和她呼吸同样的空气都觉得不舒服。」
翡冷翠「菲莱公学这么好的学校，多少人想进都进不来。 只有她不好好听课，只知道睡觉。」
翡冷翠「有一天，我晚上去买面包，在联合种业的商店里遇到了她才知道——」
翡冷翠「她是别的城市的灰城区的孩子，是公司的定向委培生，公司给她付学费，她毕业后必须进公司的指定部门—— 工资低又得罪人的监察部。」
翡冷翠「菲莱公学所在的金城区消费太高，公司付了学费但不付住宿费，她要每天晚上出来打工贴补生活，上课自然没有精神。」
翡冷翠「那天之后，这家伙就来借我的笔记抄，上课没听到的知识也追着我问，偶尔还去我家蹭个饭，很烦的。」
翡冷翠「但当时的我怎么说呢...... 其实也挺沉迷在自己的世界里，一心想着成为一个研究者，也不怎么喜欢和同学说话……」
翡冷翠「所以能像那样毫无顾忌地跟我搭话的人，也就只有星雁了吧。之后聊着聊着，我对她的印象也逐渐开始改变了。」
魔王「关系好起来了？」
翡冷翠「因为...... 她其实还挺理想主义的，经常说着什么要让联合种业变好，让每个人都能早点下班，让商店里的食物更好吃什么的。」
翡冷翠「我那时觉得，这家伙比起监察部，更适合去研究部，或者去做运营岗位。」
翡冷翠「可她却说……加入监察部是公司的规定，不能随意更改。以她的性子，明明该说要去改变公司的规则才对。所以，我忍不住和她吵了一架……」
翡冷翠「最后，我当场表明了自己的态度——如果星雁办不到，那就让我来改变联合种业…… 但相应地，她必须全力辅佐我。」
翡冷翠「从菲莱公学毕业后， 我去星辉附属大学继续深造， 她进了总公司。」
翡冷翠「尽管彼此走向不同的方向，我却从未动摇。因为我相信我们都有美好的未来。 直到……」
星雁「法官大人，乔托·达·费尔特罗部长犯职务侵占罪和侵犯商业秘密罪。」
星雁「我代表监察部指控该行为的不当，请您迅速审理。」
翡冷翠「谁能想到，她邀请我参加的“生日派对”，竟然是在法庭举办的呢？而当时站在审判席上的，正是我的父亲……」
翡冷翠「父亲认罪了，但我知道他没做那些事...... 父亲的心思都扑在曼德拉辉草的研究上，平时对我都不会说，又怎么可能对魔女说呢？」
达尔茜娅「我是达尔茜娅，联合种业菲莱分公司执行官。从今天起，你就跟在我的身边吧，我会赐予你击败星雁的力量。」
翡冷翠「在达尔茜娅的招揽下，我在星辉附属大学办了休学手续，回到菲莱进入联合种业公司。」
翡冷翠「当时，我的确对星雁心怀怨恨，但更强烈的其实是困惑……」
翡冷翠「为了查明真相，我必须弄清联合种业内部的情况。」
翡冷翠「之后的事进展得很快。那年雪愿节前夜，达尔茜娅带我去参加公司的宴会，我回来的很晚。」
翡冷翠「然后，就在家门前看到抱着厚厚资料，靠在门上晕倒的星雁。」
翡冷翠「她醒了之后我才得知……我父亲的案子是她第一个案子，资料是开庭的前一天被上司硬塞到手里的，她只能照本宣科地上庭。」
翡冷翠「开庭中，她就发现了起诉资料上的很多疑点，但我父亲爽快地认罪—— 可能是为了保护我吧，让她也没能力在法庭提出疑问。」
翡冷翠「她也想弄清这背后的真相……此后的日子里，星雁始终独自坚持。她怀中的那一摞资料，正是调查的成果。 而这起事件的幕后主使就是——达尔茜娅。」
魔王「你的父亲是被达尔茜娅陷害的？」
翡冷翠「嗯，父亲不同意研究军用的曼德拉辉草，更别说现在这种...... 让智慧植物获得所谓的“智慧”的方式了。」
翡冷翠「达尔茜娅把父亲视为障碍，利用她在总公司的人脉陷害了父亲，而让星雁来起诉这个案子，据说也是达尔茜娅的安排。」
翡冷翠「既然事情已经水落石出，也没什么好再犹豫的了。 那天夜里，我舍弃了对星雁的憎恨，并再次与她许下誓约。」
旁白「星塔历992年 霜月 30日」
？？？短信「准备好了吗？」
？？？短信「准备好了，总之演出雪愿节前夜我们吵架的感觉就行了吧」
？？？短信「嗯，让公司里的人都看见，这可是我纳的投名状」
？？？短信「只是吵一架不够吧，估计你以后还会多欺负我几次」
？？？短信「我会手下留情的」
？？？短信「别，要做就做到位，狠一点，就像你真的把我恨之入骨一样」
？？？短信「好吧，好吧，到时候你别哭就是了」
？？？短信「说起来，以后我们是不是只能用这个心链联系了？」
？？？短信「嗯......现实里我们可没办法好好说话，我多拿正眼看你一眼都不行」
？？？短信「但是，总有能重新好好说话的那一天的，干杯，田园夏洛克小姐，为了你请我的最后一杯柠檬汽水」
？？？短信「干杯，匿名小姐」
魔王「洗刷你父亲的冤屈，让达尔茜娅付出代价？」
翡冷翠「不，完全不是。即使完成复仇，也只会滋生新的怨恨…… 要终结仇恨的循环，唯有从根源下手。」
翡冷翠「所以，我们决定按照当初的那句话行动——」
翡冷翠「如果星雁办不到，那就让我来改变联合种业……但相应地，她必须全力辅佐我。」
翡冷翠「为了实现这句话，我决定摒弃过往的憎恨，从零开始，重建我们的关系。」
翡冷翠「喂，听见了吗，星雁？睡得这么香……等你醒了可要好好干活哦。」
星雁「......」
魔王「但要改变一家公司，不是这么容易的事情吧？」
翡冷翠「没错。可就算再困难，也不该成为退缩的借口……所以，我绝不会放弃。」
魔王「你这么执着……究竟是为了什么？公司得到改变，对你又有什么好处？」
翡冷翠「好处么……也许有吧。 不过从我上公学那时候起，公司那套把员工当消耗品的做法，一直都没变呢。」
翡冷翠「恰恰因为毫无变化，被公司剥削的员工才会一年比一年多。 而那些信任联合种业的消费者，也会被无止境地压榨。」
翡冷翠「到头来，连你们口中所谓的“金色夜莺”，也都开始在市面上出现。」
翡冷翠「魔王…… 踩着别人的悲剧往上爬，只让站在顶端的那一小部分人享受幸福——你认为这种做法对吗？」
魔王「我……」
米娜「之后，爸爸妈妈离开菲莱，降了很多工资。那时候我还在上学……所以家里就一下子拮据了起来。」
米娜「这时候，还是那个不知名的监察官援引公司照顾员工家属的规则，让公司给了我家一笔补贴。」
雾语「“寻找真相，传播真相”才是魔女秉持的规则，而社会对魔女的期待也正是这样的角色。」
雾语「所以啊…… 如果真有想守护的东西，就该由你自己来决定。是掩盖真相，装作一无所知地过安稳日子； 还是直面真相，哪怕会因此伤害到其他人。」
翡冷翠「谁能想到，她邀请我参加的“生日派对”，竟然是在法庭举办的呢？而当时站在审判席上的，正是我的父亲……」
翡冷翠「嗯，父亲不同意研究军用的曼德拉辉草，更别说现在这种...... 让智慧植物获得所谓的“智慧”的方式了。」
翡冷翠「达尔茜娅把父亲视为障碍，利用她在总公司的人脉陷害了父亲，而让星雁来起诉这个案子，据说也是达尔茜娅的安排。」
翡冷翠「呵呵……你果然和我想得一样呢。所以，公司的现状，必须得到改革。」
翡冷翠「另外，虽然这只是我个人的看法……但掌握力量的人，理应将那份力量用在民众和社会身上。」
翡冷翠「大家要是都过得幸福，压力也会消失，对待他人也就更有耐心。这样一来，善意和幸福就能在人们之间传递下去。」
魔王「幸福的循环吗……可这样的道路，绝非坦途啊。」
翡冷翠「说什么呢？魔王，你不是一直在这么做吗？」
翡冷翠「从埃摩到菲莱， 从水道桥上的星骸到营地外的三大魔物，你不是一直在...... 不求回报地让他人得到幸福。」
翡冷翠「这条路的确不是坦途，却是你一直在走的路啊。」
魔王「我并没有那么伟大，只是因为我持有那些棋子......」
魔王「或者说恩赐印章。既然那样的能力不知为何落到了我的手中，那自然要承担相应的责任。」
翡冷翠「这番说辞......让我都想称呼你为魔王大人了，不过，还是叫魔王吧，听着没那么有历史感。」
魔王「随你喜欢，我就是我，称呼什么的只是一个符号。」
翡冷翠「那么，魔王，请和我进行灵魂交易吧。」
魔王「喂，之前不是说好......」
翡冷翠「不是之前的理由，魔王你也说了吧，我们选的路绝非坦途。」
翡冷翠「那么，到底什么样的办法，才能保证，我们都不会背叛这条路呢？我想，只有把我们的灵魂连在一起吧。」
翡冷翠「如果你背叛了，我就可以用愿望把你拉回来，如果我背叛了，你持有我的灵魂。」
魔王「原来如此……你的目的是这个啊？ 好吧，我再多嘴问一句——你当真愿意用自己的灵魂，来换取人们的幸福？」
翡冷翠「我愿意，这还需要犹豫吗？ 只要献出一个灵魂就能实现我的愿望……你不觉得这对我来说很赚吗？」
翡冷翠「人没有付出，不冒着风险，就什么都得不到。你值得我冒着风险，押上我的灵魂。」
魔王思考「在我弄清楚这点前，我可能永远也不会完成你的第一个任务。」
魔王思考「不付出，不冒风险就什么都得不到......」
魔王思考「或许，过去的我过于钻牛角尖了，事已至此，我不能眼睁睁地看着翡冷翠和伙伴们去对抗强大的智慧植物！」
魔王「好吧，翡冷翠，请说出你的愿望——」
翡冷翠「魔王，我向你许愿。」
翡冷翠「和我一起，改变联合种业吧。」
翡冷翠「愿望实现之日……」
翡冷翠「我的灵魂，由你掌握。」
翡冷翠「这样就可以了？ “灵魂交易”听上去这么厉害，我还以为会更……」
魔王「按之前的流程，到这一步交易就算完成了。现在你的灵魂先由我保管，等愿望实现，它就彻底归我了。」
翡冷翠「明白了，很公平的交易。时间刚刚好，达尔茜娅应该快到了。」
魔王「你为什么那么肯定？」
翡冷翠「我们走进实验室的那一刻，智慧植物就应该通知达尔茜娅了。」
翡冷翠「说实话，她本来早该出面了……好在有另一位自愿的“弃子”帮我们拖延时间。能拖这么久，她也算是相当卖力了呢。」
魔王「另一位自愿的...... 弃子？」
米娜「魔王大人，您好，我们又见面了。」
魔王「米......米娜？」
达尔茜娅「陛下，米娜刚刚找到我，要求加入您的麾下，我不敢自专特来请示您。」
米娜「我听了达尔茜娅大人所讲的...... 魔王大人想要创造的未来，我觉得那就是我的梦想。」
魔王思考「米娜，你还真是不会撒谎啊，不过，接下来我也要撒谎了。」
魔王「好吧，那你就和达尔茜娅一起，侍奉在我左右吧。」
达尔茜娅「和我一起？ 陛下，您的意思是......您接受我的效忠了？」
魔王「实际上，我从一开始就无意拒绝。先前的种种，只是对你能力的试探。」
魔王「而你，没有辜负我的期望。」
达尔茜娅「谢，谢谢陛下。我，我感动得不知道说什么好了。」
魔王「无需多礼，城外是什么情况？我看城东的天空中，在午饭时刻有颇多烟柱。」
达尔茜娅「回禀陛下，联合种业总公司的军团已经抵达城外，您不必担忧，我明天就会派出第三代智慧植物击溃他们。」
魔王「我想试试亲自指挥，可以吗？」
达尔茜娅「当然可以，陛下。」
魔王「都退下吧，关于明天的指挥，我想一个人思考一会。」
达尔茜娅「遵命，陛下，但是...... 翡冷翠为什么会在这里？」
魔王「不是你让她照看我的吗？我就顺便请她护送到这儿了，有什么不妥吗？」
达尔茜娅「不……我并非此意，只是从今往后，请陛下务必携带智慧植物同行。 翡冷翠，你也没异议吧？」
翡冷翠「遵命。」
魔王思考「智慧植物又盯上来了，行动肯定会比之前更难…… 还好在这之前和翡冷翠达成了同盟，也算是不幸中的万幸。」
维塔「魔王大人，很抱歉打扰您，维塔有重要的事情禀报。」
维塔「您的第一个任务——收集十个灵魂，已经完成，您在诸界之井魔王养成系统中的权限已经提升，获得了新的权能，请您过目。」
魔王思考「新的权能吗？ 这是......竟然还有这样的权能。」
魔王思考「如果能好好利用这个权能，说不定...... 我们可以没有牺牲地战胜达尔茜娅。」